Не аналогичная. В случае с бутылкой никому вреда нанесено не было.
В твоем же случае нескольким членам экипажа был нанесен вред. Хотя ты мог этого не делать, просто выйдя из меха, нацепив сразу баллон с кислородом, а потом где-нибудь спрятавшись, дабы уменьшить шанс заражения.
Если говорить именно про правила, то пример также не подходит. Ты сделал свои действия намеренно и понимая, что это может навредить.
Жалуешься кому угодно - всем похуй. Никогда не блокируют, максимум спросят два слова типо почему зачем и всё. Нажал фонариком на борга - сидишь в камере 20 минут, нажал флешером - сидишь 50, просто потому что борг так захотел и ИИ на это похуй. Это просто убермашина, которая играет в свою игру, а за попытку возразить или помешать - игнор/выводишься из игры