Давайте предположим что:
ХРП - это когда игроки отыгрывают реалистичных персонажей, с продуманной биографией, характером, стараются вести себя как работники космической станции, а не как первоклассники на перемене. Не обязательно что все это с каменно-серьезным лицом, юмор тоже может быть, только не нарушающий атмосферу и не превращающий станцию в цирк.
ЛРП - это когда РП заключается в том, что единственный элемент ролевого отыгрыша заключается в том, что человек говорит от лица персонажа. (Можно отыгрывать и больше но не обязательно.), можно мемы в ИК, не боятся боли, нет ограничений на метазнания и т.д.
Оба подхода могут принести веселье, и не стоит воспринимать ЛРП как что-то однозначно негативное.
В идеале на самом деле лучше чтобы игроки отыгрывали ролеплейную отыгровку ролевого отыгрыша не потому что над ними нависает вахтер с молотком, а потому что они хотят отыгрывать, но…