Можно, если находится за пределами эргосферы\горизонтом событий. Даже больше скажу, чёрную дыру таки можно использовать для получения энергии. Только это будет не хлипкая конструкция размером с эту немощную станцию, а огромное сооружение из зеркал вокруг чёрной дыры. Только она должна обязательно быть вращающейся.
ИРЛ нам показали шакальное размытое пятно, где мы, естественно, не можем наблюдать естественные оптические эффекты от данного явления. В игру же добавили чёрную точку с гало и тучкой вокруг. Вот в игре как раз спрайт выглядит как во всяких научных фантастиках, где толком никто не понимал, как должна чёрная дыра выглядеть.