Так это рекомендация, нет? В чем проблема? Плюс отсеки повышенной важности.
Второй закон
Служить: Прислуживай экипажу станции и представителям НТ, в меру своих способностей, в соответствии с их рангом и ролью.
А что он тут нарушил? Ты попросил его снять створки с каюты кэпа и ХоСа, куда у тебя нету доступа, и удивляешься что он тебе отказал?