# \[Голосование\] Латинские названия химических элементов **URL:** \ **Category:** Идеи\ **Tags:** кодить-будет-кто-то-другой\ **Created:** [17.Апрель.2026 10:15:55 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116 "2026-04-17T10:15:55Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 1
**Author:** ![SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/silicium_silicate/32/102338_2.png) [@SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/u/SIlicium_Silicate)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 10:15:55 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/1 "2026-04-17T10:15:55Z")
Мне кажется, латинские химические названия более привычны слуху и интуитивно понятнее для игроков, которые плохо шпрехен на английский язык. А также латинская номенклатура является международной и используется повсеместно в фармакологии, преподается в школах СНГ. :dovolen: Плюсы (+): относительно реалистично, прикольно, для знатоков химии ИРЛ - привычнее. Минусы (-): дофига кодить, менять вики, запоминать новые названия, если привыкли к старым. > **Пример перевода :** > > Текущие названия : _железо - iron, медь - copper_ > > Латинские : _железо - ferrum, медь - cuprum_ ![image](https://forum.taucetistation.org/uploads/default/original/3X/5/e/5e68cd07b50f4c8755e0702b14622616ca33d57c.jpeg) ВАШЕ МНЕНИЕ _Poll ([view on site](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/1))_ ---
**Author:** ![Ke-nt](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/ke-nt/32/36479_2.png) [@Ke-nt](https://forum.taucetistation.org/u/Ke-nt)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 11:18:19 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/2 "2026-04-17T11:18:19Z")
Если имеешь больше 8 классов образования - голосуй за ---
**Author:** ![Kristalnii\_ork](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/kristalnii_ork/32/100300_2.png) [@Kristalnii\_ork](https://forum.taucetistation.org/u/Kristalnii_ork)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 11:52:12 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/3 "2026-04-17T11:52:12Z")
я не знаю как будет калий на латинском и как вода будет? aqua? или water? ---
**Author:** ![SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/silicium_silicate/32/102338_2.png) [@SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/u/SIlicium_Silicate)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 11:57:48 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/4 "2026-04-17T11:57:48Z")
вода не химический элемент, а соединение, его не обязательно переводить на латынь, но было бы прикольно ввести как H20. калий на латинском - _kalium_ ---
**Author:** ![Mercurialaste](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/mercurialaste/32/48292_2.png) [@Mercurialaste](https://forum.taucetistation.org/u/Mercurialaste)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 12:04:49 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/5 "2026-04-17T12:04:49Z")
не сказал бы что дохуя, просто через контрл ф пробежаться и заменить названия везде. ---
**Author:** ![SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/silicium_silicate/32/102338_2.png) [@SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/u/SIlicium_Silicate)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 12:05:17 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/6 "2026-04-17T12:05:17Z")
еще лучше!!! ---
**Author:** ![MaydoReynolds](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/maydoreynolds/32/44892_2.png) [@MaydoReynolds](https://forum.taucetistation.org/u/MaydoReynolds)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 12:44:51 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/7 "2026-04-17T12:44:51Z")
зачем?? ---
**Author:** ![Vipo24](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/vipo24/32/38081_2.png) [@Vipo24](https://forum.taucetistation.org/u/Vipo24)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 12:58:08 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/8 "2026-04-17T12:58:08Z")
Нигде не используются латинские названия химических элементов ---
**Author:** ![Mercurialaste](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/mercurialaste/32/48292_2.png) [@Mercurialaste](https://forum.taucetistation.org/u/Mercurialaste)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 13:24:35 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/9 "2026-04-17T13:24:35Z")
это игра для умных, придут малыши, скажут что в умные игры играют, в химии собирают бомбы, решат ирл проверить калий и воду иии…. ---
**Author:** ![Sourse](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/sourse/32/79739_2.png) [@Sourse](https://forum.taucetistation.org/u/Sourse)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 13:56:19 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/10 "2026-04-17T13:56:19Z")
3 класса цирковно-приходской ---
**Author:** ![SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/silicium_silicate/32/102338_2.png) [@SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/u/SIlicium_Silicate)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 13:56:39 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/11 "2026-04-17T13:56:39Z")
да нет, используются. все рецепты на лекарства пишутся на латыни, как пример :dovolen: ---
**Author:** ![Just\_User](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/just_user/32/100295_2.png) [@Just\_User](https://forum.taucetistation.org/u/Just_User)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 14:15:48 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/12 "2026-04-17T14:15:48Z")
Переобучаться брух. ---
**Author:** ![SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/silicium_silicate/32/102338_2.png) [@SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/u/SIlicium_Silicate)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 14:29:10 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/13 "2026-04-17T14:29:10Z")
![image](https://forum.taucetistation.org/uploads/default/original/3X/b/3/b378f1e04690aa924c8a325a627733c4ed74af21.jpeg) ---
**Author:** ![KOSMOKYKYRYSA](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/kosmokykyrysa/32/84074_2.png) [@KOSMOKYKYRYSA](https://forum.taucetistation.org/u/KOSMOKYKYRYSA)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 14:57:10 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/14 "2026-04-17T14:57:10Z")
Когда впервые попал в химию на тау не выкупил прикола с англ.названиями… наконец это спиравят (Я и по сей день не выкупаю прикола) ---
**Author:** ![Kristalnii\_ork](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/kristalnii_ork/32/100300_2.png) [@Kristalnii\_ork](https://forum.taucetistation.org/u/Kristalnii_ork)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 16:04:17 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/15 "2026-04-17T16:04:17Z")
на самом деле хуйня какая-то учите English + на вики и так названия элементов в рецептах на английском ---
**Author:** ![Kristalnii\_ork](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/kristalnii_ork/32/100300_2.png) [@Kristalnii\_ork](https://forum.taucetistation.org/u/Kristalnii_ork)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 16:04:47 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/16 "2026-04-17T16:04:47Z")
хз когда Я начинал на русском не было вообще ничего ---
**Author:** ![Lexakr](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/lexakr/32/50095_2.png) [@Lexakr](https://forum.taucetistation.org/u/Lexakr)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 17:06:43 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/17 "2026-04-17T17:06:43Z")
> [@SIlicium\_Silicate](#): > > относительно реалистично, прикольно, для знатоков химии ИРЛ - привычнее как мы дошли до таких соотношений в голосовалке, если из всего что перечислено среди плюсов только два объективных, причем на знатоков химии как то пофигу наверное в игре, а реализм не особо интересен, все равно мы делаем из базовых реагентов дексалины келотаны - то есть вообще ни разу не реальные ---
**Author:** ![Ke-nt](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/ke-nt/32/36479_2.png) [@Ke-nt](https://forum.taucetistation.org/u/Ke-nt)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 17:11:26 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/18 "2026-04-17T17:11:26Z")
Почему бы и нет? Для жителей СНГ привычнее (и как по мне, приятнее) видеть латинские обозначения, так как в школьной химии зачастую именно с ними и работают. Та же таблица Менделеева состоит из латинских наименований. В идеале вообще все смеси перевести на русский, а элементы сделать латинскими, но даже просто так выглядеть поэстетичнее будет ---
**Author:** ![Ke-nt](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/ke-nt/32/36479_2.png) [@Ke-nt](https://forum.taucetistation.org/u/Ke-nt)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 17:15:33 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/19 "2026-04-17T17:15:33Z")
![27188822](https://forum.taucetistation.org/uploads/default/original/3X/0/b/0bcfc76a1e85c641793245367ab1e5f7826e0bc6.jpeg) 🫪 Наглядно. Выводы сами делайте, где кому приятнее ---
**Author:** ![SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/user_avatar/forum.taucetistation.org/silicium_silicate/32/102338_2.png) [@SIlicium\_Silicate](https://forum.taucetistation.org/u/SIlicium_Silicate)\ **Post date:** [17.Апрель.2026 17:18:46 UTC](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116/20 "2026-04-17T17:18:46Z")
ну, вообще, множество лекарств, которые можно сварить в игре - реальные (трамбадол, пароксетин, липозин, келотан, кстати, тоже реальная мазь) Да, вряд ли они делаются из таких же компонентов, как ИРЛ, но всё-таки :dovolen: По-моему, соответствие реальности (учитывая, что изменение названий никак не усложнит варку лекарств) - повышение уровня и возможностей ролеплея [Следующая страница](https://forum.taucetistation.org/t/golosovanie-latinskie-nazvaniya-himicheskih-elementov/46116.md?page=2)